2.1.1.4.17 lein Wie das Suffix → chen – aber in der Gegenwartssprache viel weniger häufig als dieses – bildet lein Verkleinerungsformen. Es ist vor allem im süddeutschen Sprachraum gebräuchlich. Mit dem Suffix lein werden sächliche Nomen gebildet. Die Ableitungen gehören zur → Flexionsklasse s/-. Es leitet ab:Nomen zu NomenExamples Bauch + lein = Bäuchlein Ente + lein = Entlein Mann + lein = Männlein Licht + lein = Lichtlein BesonderheitenUmlaut Wenn möglich, wird vor lein immer umgelautet (→ Umlaut): Lamm + lein = Lämmlein Dorf + lein = Dörflein Buch + lein = Büchlein e-Tilgung Bei auf unbetontes e endenden Nomen wird das e vor lein gestrichen: Krone + lein = Krönlein Träne + lein = Tränlein Ente + lein = Entlein en-Tilgung Bei auf unbetontes en endenden Nomen wird das en vor lein gestrichen: Brunnen + lein = Brünnlein Haufen + lein = Häuflein Kuchen + lein = Küchlein l-Verschmelzung Bei auf l endenden Nomen verschmilzt das l des Nomenstammes mit dem l des Suffixes: Engel + lein = Engelein Esel + lein = Eselein Vogel + lein = Vögelein