angst | Mir ist angst. Mir wird angst. |
ABER: Ich habe Angst. Du machst mir Angst. |
bange | Mir ist angst und bang(e). Mir wird ganz bang(e). |
ABER: Ich habe keine Bange. Das macht mir Angst und Bange. |
feind | jemandem feind sein / bleiben / werden: Sie ist ihm feind geworden. (Auch: Sie waren einander spinnefeind. |
ABER: Sie ist sein Feind geworden. |
freund | jemandem freund sein / bleiben / werden: Er war und blieb ihm freund. |
ABER: Er war und blieb sein Freund. |
gram | jemandem gram sein: Sie war ihm gram. |
ABER: von Gram erfüllt |
klasse | Das Buch ist klasse. |
ABER: Das Buch ist große Klasse. |
leid | etwas leid sein, etwas leid werden, es leid sein lassen |
ABER: leidtun, Leid tragen, Mir ist kein Leid geschehen. |
not | not sein, not werden |
ABER: in Not sein |
pleite | pleite sein, pleite werden: Ich bin pleite. |
ABER: Pleite machen, pleitegehen, Ich bin pleitegegangen. |
recht | jemandem recht sein: Das ist mir recht. |
ABER: Recht sprechen, mit Recht, zu Recht |
schnuppe | jemandem schnuppe sein, Das ist mir schnuppe. | |
schuld | schuld sein: Ich bin schuld daran. |
ABER: an etwas Schuld haben: Ich habe Schuld daran; jemandem Schuld geben; an etwas Schuld tragen |
spitze | Das Buch ist spitze. | |
unrecht | Das ist unrecht von dir. |
ABER: jemandem ein Unrecht run; zu Unrecht; Es ist ihm Unrecht geschehen (Siehe auch unten.)
|
wurst, wurscht | jemandem wurst / wurscht sein; Das ist mir wurst / wurscht. | |