Spacer
Canoo Logo
 in: 
Groß-/Kleinschreibung ss statt ß
Bitte beachten Sie, dass diese Seite in Zukunft über die URL www.CanooNet.eu erreichbar ist.
 
| Wörterbücher | Wortgrammatik | Wortbildung | Satzgrammatik | Rechtschreibung | Glossar | Fachbegriffe A-Z |  
 

Wörterbücher


übertragen: Verb, Hilfsverb haben
   
Rechtschreibung Wortformen Wortbildung

Mehr
Übertragen: Nomen, neutrum
   
Rechtschreibung Wortformen Wortbildung

Mehr
übertragen: Adjektiv
   
Rechtschreibung Wortformen Wortbildung

Mehr
 

Bedeutungswörterbuch


übertragen
Bedeutung 1
Beispiel   'Sein Chef überträgt ihm die Leitung dieses Projekts.'
Oberbegriff   überlassen
Unterbegriff   überweisen
Bedeutung 2
Synonym   kopieren
Im Sinn von   von/aus etwas in/auf etwas schreiben oder zeichnen
Beispiele   'Er überträgt die Zwischensumme in die nächste Spalte.'
'Sie kopierte den Text in das neue Dokument.'
Oberbegriff   ändern
Bedeutung 3
Synonym   überspielen
Im Sinn von   auf einen anderen Datenträger bringen
Beispiele   'Ich habe die CD auf DVD übertragen.'
'Er überspielte die CD auf Kassette.'
Oberbegriff   ändern
Bedeutung 4
Synonym   übersetzen
Beispiele   'Er übersetzt den Brief ins Deutsche.'
'Sie überträgt unsere Texte ins Englische.'
Oberbegriff   ändern
Unterbegriffe   latinisieren, eindeutschen, verhochdeutschen, dolmetschen, transponieren
Bedeutung 5
Beispiel   'Sie hat mir die Leitung des Projekts übertragen.'
Oberbegriff   beauftragen
Bedeutung 6
Beispiel   'Der Rundfunk überträgt das Fußballspiel aus London.'
Oberbegriff   senden
Bedeutung 7
Im Sinn von   (eine Aufgabe/ein Recht) anvertrauen, (jmdn. mit etwas) beauftragen
Beispiel   'Der Kanzler hat ihm die Amtsgeschäfte übertragen.'
Oberbegriff   abgeben
Unterbegriff   delegieren
Bedeutung 8
Im Sinn von   (eine Krankheit o.ä.) weitergeben
Beispiele   'Die Stechfliegen übertragen die Malaria.'
'Zecken können Hirnhautentzündung auf den Menschen übertragen.'
'Die Krankheit überträgt sich auf den Menschen.'
Oberbegriff   anstecken
Unterbegriffe   vererben, ausbreiten
Bedeutung 9
Im Sinn von   auf etwas anderes anwenden
Beispiel   'Man darf die Gesetze der Malerei nicht auf die Graphik übertragen.'
Oberbegriff   anwenden
Unterbegriffe   mathematisieren, algebraisieren, geometrisieren, anthropomorphisieren
übertragen
Oberbegriff   indirekt
Gegensatz   wörtlich


Copyright © 2000-2019 Informatique-MTF SA (IMTF), Route du Bleuet 1, 1762 Givisiez, Schweiz. Alle Rechte vorbehalten.
Bedeutungswörterbuch: Copyright © 1996, 1997, 2011 Universität Tübingen.
Nutzungsbedingungen/Datenschutz | Impressum
Spacer
canoonet fürs iPhone
canoonet - FindIT Die semantische Suche für Unternehmen
Chemberry - Find and compare chemical ingredients online
Canoo RIA-Suite - Framework for Rich Internet Applications for Enterprises